望门投止意思是逃难或出奔时，见有人家就去投宿，求得暂时存身。后泛指在仓猝情况下，来不及选择存身的地方。望门投止成语典故出处《后汉书·张俭传》。张俭，东汉末年名士，江夏八俊之一。那么张俭为什么要仓猝逃亡呢?下面我们一起来看看望门投止文言文及翻译

文言文

张俭亡命困迫，望门投止，莫不重其名行，破家相容，后流转东莱，止李笃家。外黄令毛钦操兵到门，笃引钦就席曰:"张俭负罪亡命，笃岂得藏之!昆若审在此，此人名士，明廷宁宜执之乎?"钦因起抚笃曰:"蘧伯玉耻独为君子，足下如何专取仁义!"笃曰:"今欲分之，明廷载半去矣。"钦叹息而去。

笃导俭以北海戏子然家，遂入渔阳出塞。其所经历，伏重诛者以十数，连引收考者布遍天下，宗亲并皆殄灭，郡县为之残破。

俭与鲁国孔褒有旧，亡抵褒，不遇，褒弟融，年十六，匿之。后事泄，俭得亡走，国相收褒、融送狱，未知所坐。融曰:"保纳舍藏者，融也，当坐。"褒曰:"彼来求我，非弟之过。"吏问其母，母曰:"家事任长，妾当其辜。"

一门争死，郡县疑不能决，乃上谳之，诏书竞坐褒。及党禁解，俭乃还乡里，后为卫尉，卒，年八十四。

夏馥闻张俭亡命，叹曰:"孽自己作，空污良善，一人逃死，祸及万家，何以生为!"乃自翦须变形，入林虑山中，隐姓名，为冶家佣，亲突烟炭，形貌毁瘁，积二三年，人无知者。

馥弟静载缣帛追求饷之，馥不受曰:"弟奈何载祸相饷乎!"党禁未解而卒。