苻融验走讲了什么?苻融验走的故事
《苻融验走》这篇文章是节选自《晋书·苻融传》,《苻融验走》这则故事是想告诉人们灵感是来自生活中深厚的积累。这篇文章的原文是什么呢?《苻融验走》究竟讲述了一个什么样的故事呢?
《苻融验走》简介
世事万象,迷惑甚多。如果平时对生活没有深切的观察和思考,遇事则难作判断。苻融验走,方法简单,但灵感并不是凭空而生,得出这一方法的过程却来自生活中深厚的积累。
《苻融验走》原文
前秦苻融,为冀州牧。有老姥于路遇劫,喝贼,路人为逐擒之,贼反诬路人。时已昏黑,莫知其孰是,乃俱送之。融见而笑曰:“此易知耳。可二人并走,先出凤阳门者非贼。”既而还入,融正色谓后出者曰:“汝真贼也,何诬人乎!”贼遂服罪。盖以贼若善走,必不被擒,故知不善走者贼也。
盖辨诬之术,唯博闻、深察,不可欺惑,乃能精焉。苻融验走而得其实,可谓察之深而辨之明矣。
《苻融验走》译文
前秦的苻融任冀州牧时,有个老妇人在路上遇到了强盗,大声呼喊捉贼。一个过路人追上去替老妇人抓贼并抓住了贼,可是贼却反诬过路人是贼。当时天色已经昏黑,无法辨认他们谁是贼,只好一并送到官府。苻融见了,笑着说:“这是容易查清的。
可以让二人赛跑,先跑出凤阳门的就不是贼。”一会儿,两人跑完了回来,苻融严厉地对后跑出凤阳门的人说:“你是真正的贼,为什么要诬赖别人呢!”贼于是认罪。原来这是因为贼如果擅长奔跑,必定不会被人抓住,所以知道不擅长跑的人是贼。
大概辨明诬陷的方法,只有见闻广博,观察深刻,不被欺惑,才能够精通。苻融通过检验跑步而查清了事实,可以说是观察深刻,辨析明了。
栏目排行
-
王戎死孝的原文和译文,王戎死孝的人生哲理
王戎在晋代是有名的孝子。武帝时为其母守丧,虽逾越礼制,饮酒食肉...
去看看>> -
陶侃的母亲简介,四大贤母之陶母
陶母是东晋陶侃之母。陶侃是一代名将,在稳定东晋初年动荡不安的政...
去看看>> -
皇甫谧传原文和译文,皇甫谧传的主要内容
《皇甫谧传》出自《晋书》,是房玄龄编纂的,记事从司马懿开始,至...
去看看>> -
二十四孝之一:王祥卧冰求鲤的故事
卧冰求鲤是古老的汉族民间传说故事。最早出自干宝的《搜神记》,讲...
去看看>> -
石勒不计前嫌的原文和译文,石勒的性格是怎样的
石勒,曾转战山西吕梁柳林县,相传他作战英勇,有拼命三郎之称。至...
去看看>> -
苻坚与慕容冲的故事,苻坚与慕容冲真实关系揭秘
慕容冲是苻坚的男宠一370年,秦主苻坚灭前燕,虏获幽帝慕容暐,其妹...
去看看>> -
王羲之尝诣门生家的原文和译文,王羲之尝诣门生家的含义和阅读答案
王羲之传来自《晋书》,记述王羲之的生平事迹,是根据各种书面的、...
去看看>> -
武悼天王冉闵的战绩,冉闵为何被称为天王
冉闵首战以汉骑三千夜破匈奴营,杀敌将数名,逐百里,斩匈奴首三万;...
去看看>>