张华《永怀赋》内容介绍,张华《永怀赋》作品赏析
《永怀赋》是西晋文人张华的一篇悼文。是作者悼念亡妻的作品。追忆亡妻的淑姿丽质,夫妇情谊款诚,感人至深,其中“扬绰约之丽姿,怀婉娩之柔情”一联更已成为赞颂女子德貌双全之名句。关于这篇文章的具体内容是怎么样的,下面跟小编一起来看看吧。
张华《永怀赋》原文
美淑人之妖艳,因盼睐而倾城。扬绰约之丽姿,怀婉娩之柔情。超六列于往古,迈来今之清英。既惠余以至欢,又结我以同心。交恩好之款固,接情爱之分深。誓中诚于曒日,要执契以断金。嗟夫!天道幽昧,差错缪于参差。怨禄运之不遭,虽义结而绝离。执缠绵之笃趣,守德音以终始。邀幸会于有期,冀容华之我俊。傥皇灵之垂仁,以收欢于永已。
张华《永怀赋》译文
赞美那淑女的美丽妖艳,正因含情脉脉的顾盼而更加倾国倾城。彰显着柔美的美好姿色,怀着婉约含蓄的柔情。超越过去的历代女子,胜过如今的清丽精英。既给了我极度的欢乐,又与我同心同德心心相印。结交稳固的恩好,连接深刻的情爱。
对着太阳宣誓忠诚,用斩断金铁来寓意契约。哎!天道幽暗愚昧,在极小的地方发生了疏漏。怨恨官途的不幸,即使结交了贵人但却离开了官场。守着缠绵的趣味,自始至终坚守美好的事物。希望有朝一日可以邀请你,期望那时我还英俊。假如皇天的神灵垂怜我的不幸,就让我永远的欢乐。
张华《永怀赋》作品赏析
这是作者悼念亡妻的作品。追忆亡妻的淑姿丽质,夫妇情谊款诚,感人至深,其中“扬绰约之丽姿,怀婉娩之柔情”一联更已成为赞颂女子德貌双全之名句。
栏目排行
-
王戎死孝的原文和译文,王戎死孝的人生哲理
王戎在晋代是有名的孝子。武帝时为其母守丧,虽逾越礼制,饮酒食肉...
去看看>> -
陶侃的母亲简介,四大贤母之陶母
陶母是东晋陶侃之母。陶侃是一代名将,在稳定东晋初年动荡不安的政...
去看看>> -
皇甫谧传原文和译文,皇甫谧传的主要内容
《皇甫谧传》出自《晋书》,是房玄龄编纂的,记事从司马懿开始,至...
去看看>> -
二十四孝之一:王祥卧冰求鲤的故事
卧冰求鲤是古老的汉族民间传说故事。最早出自干宝的《搜神记》,讲...
去看看>> -
石勒不计前嫌的原文和译文,石勒的性格是怎样的
石勒,曾转战山西吕梁柳林县,相传他作战英勇,有拼命三郎之称。至...
去看看>> -
苻坚与慕容冲的故事,苻坚与慕容冲真实关系揭秘
慕容冲是苻坚的男宠一370年,秦主苻坚灭前燕,虏获幽帝慕容暐,其妹...
去看看>> -
王羲之尝诣门生家的原文和译文,王羲之尝诣门生家的含义和阅读答案
王羲之传来自《晋书》,记述王羲之的生平事迹,是根据各种书面的、...
去看看>> -
武悼天王冉闵的战绩,冉闵为何被称为天王
冉闵首战以汉骑三千夜破匈奴营,杀敌将数名,逐百里,斩匈奴首三万;...
去看看>>