王翠翘姿色中平，但唱得出类拔萃，且弹的一首好琵琶。顾曲者趋之若鹜，红极一时。技艺被公认为“绝世无双”，逐渐“名满江南”。这位扬名一时的名妓，她的故事是怎么样的呢?

明朝歙县籍海商汪直、许栋、许海对抗明王朝一事，一直是历史上的一个悬案。汪直、许栋、许(徐)海为明朝“海禁政策”揭竿而起，联合浙江、福建、广东等地的海商起来造反。在这个过程中，他们把基地设在日本九州，也招纳了一些日本浪人和武士加入，最后竟被称为“倭寇”。

如此定性，实在有些勉强，因为汪直与日本浪人的关系，实际上是一种雇用关系，他出钱，那些日本浪人为他卖命，汪直是“花钱买凶”。说他是“倭寇”，明显是明王朝故意将性质上升为民族矛盾，以最大程度赢得民众支持。

这一场长达数十年的战斗，竟然有那么多的徽州人卷了进去：汪直、许栋、许海是徽州人，胡宗宪是徽州人，连劝降汪直的罗龙文也是徽州人。真是山不转水转，转来转去，把一个偌大的历史事件，转成了徽州人之间的纷争，由此可见“天下徽商”的风采。

汪直一事难以定性，史书记载也是不清不楚。比如很多史书中，汪直一直被写作“王直”，把他的姓都搞混了;至于其他人的身份和姓名，更是含混不清莫衷一是，比如说许海，大部分书籍写的是徐海，还说他是浙江人，曾是杭州虎跑寺的和尚，法名明山。