今天提起胡蝶，都绕不过“电影皇后”的光环。从二十年代开始，新闻界及商家常发起明星票选，进入三十年代，这些民间选举得票最高的几乎总是胡蝶和阮玲玉，胡蝶多次当选电影皇后，被人成为老牌皇后。她原本其实并不叫胡蝶，本名其实为胡瑞华，那么胡瑞华为什么改名胡蝶呢?胡蝶的艺名由来是什么?

胡蝶16岁时，全家返回上海。这一年上海创办了中国第一所电影演员训练学校——中华电影学校，实际这只能算得上演员短训班，对入学条件无严格限制，学时半年，学费低廉，不过教学严格，学生每周能在上海大戏院免费观摩两部西方电影。著名编剧和导演洪深负责教授表演课。

报考中华电影学校时，胡蝶想给自己取个艺名。她原名胡瑞华，考虑改名“胡琴”，转念一想，胡琴岂不是整天让人拉来拉去吗?也不知哪来的一下灵感，脑子里浮现出‘蝴蝶’二字，“蝴”与“胡”谐音，当个“蝴蝶”可以自由自在地飞来飞去。

学习结业后，胡蝶在大中华影片公司的《战功》一片中出演配角，接着在友联公司的《秋扇怨》中升任主演，绽放着两个甜甜的酒窝，胡蝶开始崭露头角。翌年，胡蝶和天一公司签订了两年合同，拍摄了《白蛇传》、《孟姜女》、《珍珠塔》、《儿女英雄传》等十余部影片。

天一公司老板是邵醉翁，成立初期拍摄题材以民间故事为主，这些影片受到老百姓欢迎，但不受知识界关注，因而胡蝶在天一公司时期没多少发挥余地，两年后，她“跳槽”到明星公司，才开始大放光芒。