史记项羽本纪原文,史记项羽本纪译文
项梁弗听。乃使宋义使于齐。道遇齐使者高陵君显,曰:“公将见武信君乎?”曰:“然。”曰:“臣论武信君军必败。公徐行即免死,疾行则及祸。”秦果悉起兵益章邯,击楚军,大破之定陶,项梁死。
沛公、项羽去外黄攻陈留,陈留坚守不能下。沛公、项羽相与谋曰:“今项梁军破,士卒恐。”乃与吕臣军俱引兵而东。吕臣军彭城东,项羽军彭城西,沛公军砀。
章邯已破项梁军,则以为楚地兵不足忧,乃渡河击赵,大破之。当此时,赵歇为王,陈馀为将,张耳为相,皆走入钜鹿城。章邯令王离、涉间围钜鹿,章邯军其南,筑甬道而输之粟。陈馀为将,将卒数万人而军钜鹿之北,此所谓河北之军也。
楚兵已破于定陶,怀王恐,从盱台之彭城,并项羽、吕臣军自将之。以吕臣为司徒,以其父吕青为令尹。以沛公为砀郡长,封为武安侯,将砀郡兵。
初,宋义所遇齐使者高陵君显在陵楚军,见楚王曰:“宋义论武信君之军必败,居数日,军果败。兵未战而先见败征,此可谓知兵矣。”
王召宋义与计事而大说之,因置以为上将军;项羽为鲁公,为次将,范增为末将,救赵。诸别将皆属宋义,号为卿子冠军。行至安阳,留四十六日不进。
项羽曰:“吾闻秦军围赵王巨鹿,疾引兵渡河,楚击其外,赵应其内,破秦军必矣。”宋义曰:“不然。夫搏牛之虻不可以破虮虱。今秦攻赵,战胜则兵罢,我承其敝;不胜,则我引兵鼓行而西,必举秦矣。故不如先斗秦赵。
夫被坚执锐,义不如公;坐而运策,公不如义。”因下令军中曰:“猛如虎,很如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之!”乃遣其子宋襄相齐,身送之至无盐,饮酒高会。
天寒大雨,士卒冻饥。项羽曰:“将戮力而攻秦,久留不行。今岁饥民贫,士卒食芋菽,军无见粮,乃饮酒高会,不引兵渡河因赵食,与赵并力攻秦,乃曰:‘承其敝’。
夫以秦之强,攻新造之赵,其势必举赵。赵举而秦强,何敝之承!且国兵新破,王坐不安席,埽境内而专属于将军,国家安危,在此一举。今不恤士卒而徇其私,非社稷之臣!”
项羽晨朝上将军宋义,即其帐中斩宋义头,出令军中曰:“宋义与齐谋反楚,楚王阴令羽诛之。”当是时,诸将皆慑服,莫敢枝梧,皆曰:“首立楚者,将军家也。今将军诛乱。”
乃相与共立羽为假上将军。使人追宋义子,及之齐,杀之。使桓楚报命于怀王。怀王因使项羽为上将军。当阳君、蒲将军皆属项羽。
栏目排行
-
韩信故里在哪个地方,韩信墓又在哪个位置?
韩信是中国历史上的一位传奇人物,他的一生非常坎坷。这位历史人物...
去看看>> -
徐福是日本人的祖先吗?徐福带3000童男童女去日本干什么了?
徐福,为秦始皇寻长生仙药而开启东渡之路。徐福东渡到日本时,给了...
去看看>> -
韩信电视剧有哪些,韩信电影又有哪些?
韩信是历史上有名的将军,相关韩信的电视剧有不少,相关韩信的电影...
去看看>> -
蒙恬与王翦,秦国将军蒙恬与王翦谁更厉害呢?
蒙恬,中华战神,是威震匈奴千里的秦国大将蒙恬。王翦,秦国大将军...
去看看>> -
徐福与帝释天是什么关系?徐福与帝释天是同一个人吗?
徐福,秦始皇时期齐国人,为秦始皇寻找长生仙药而东渡。帝释天,电...
去看看>> -
赵姬劝衰出自哪里,赵姬劝衰迎还叔原文是什么
赵姬的一生并不算幸福,虽然赵姬贵为太后,且能歌善舞,但是生性淫...
去看看>> -
燕太子丹赠手是真的吗,燕太子丹赠手的意义
燕太子丹赠手是真的吗,燕太子丹赠手的意义。太子丹赠手一事的真相...
去看看>> -
太子丹和荆轲的关系,太子丹和荆轲是怎么认识的
太子丹和荆轲的关系,太子丹和荆轲是怎么认识的。太子丹和荆轲之间...
去看看>>