华歆避西京之乱翻译,华歆避西京之乱讲了什么
华歆是一个谨慎对待别人的请托的人,一经接受请托,无论遇到怎样危急的情况都不相弃,表明他重信重义,危难中救人能救到底。“华歆避西京之乱”这个故事深刻的体现出来华歆的这一品质,这个故事具体是什么样的呢?
“华歆避西京之乱”原文
歆少以高行显名。避西京之乱,与同志郑泰等六七人,间步出武关。道遇一丈夫独行,原得俱,皆哀欲许之。歆独曰:“不可。今已在危险之中,祸福患害,义犹一也。无故受人,不知其义。既以受之,若有进退,可中弃乎!”众不忍,卒与俱行。此丈夫中道堕井,皆欲弃之。歆曰:“已与俱矣,弃之不义。”相率共还出之,而后别去。众乃大义之。
“华歆避西京之乱”译文
华歆青年时因品行高尚显扬名声。汉朝正动乱,华歆于是与志同道合的郑泰等六七人避乱逃难。他们从武关出发,路上遇到一个男人独自走路,这个男人希望能和他们一起走,几个人全都怜悯他,想要答应他。华歆独自说:“不行。现在已经在危险之中,有祸福患难,大家的道义应像一个人一样。无故接受一个人,不了解他的道义。
接受了他以后,如果遇到了困难,能半路抛弃他吗?”大家不忍心抛开那人,那个人终于跟他们一起走了。这个男人半路上掉进井里,大家想要不管他,华歆于是说:“他已经和我们在一起了,抛弃他是不道义的。”华歆带领他们一同返回把那个人救了出来,后来他和大家告别离开了,大家于是认为华歆很有道义。
栏目排行
-
张飞生平,张飞的一生主要事迹
张飞,幽州涿郡人,三国时期蜀汉名将。刘备、关羽、张飞合称刘关张...
去看看>> -
三国演义貂蝉扮演者陈红介绍
三国演义,一部讲述三国时期魏、蜀、吴的兴亡史,共分为五大部分。...
去看看>> -
周瑜火烧赤壁的故事
周瑜火烧赤壁的战役,就是历史上有名的赤壁之战。此战大破曹军八十...
去看看>> -
孙策生平,孙策的一生主要事迹
孙策,字伯符,吴郡富春(今浙江富阳)人,叁国时期一方诸侯。少时丧...
去看看>> -
周瑜怎么死的?周瑜死因大揭秘
周瑜,东汉末年名将,三国时期东吴帅才。他不仅能统兵打仗,而且有...
去看看>> -
袁绍手下谋士都有谁?袁绍手下谋士厉害吗?
谋士,出谋划策之人,在古代是一个很重要角色。从诸葛亮辅佐刘备后...
去看看>> -
张纮与张昭是什么关系?张纮和张昭的关系好吗?
张纮和张昭都是三国时期吴国的谋士,张纮和张昭一起合称“两张”。...
去看看>> -
张飞在长板坡吓死了谁?张飞大闹长坂桥的故事
张飞,三国时期蜀国将领,刘备的结拜义弟。在三英战吕布中成就了刘...
去看看>>