《为袁绍檄豫州文》是中国古代檄文名作之一，为历来文人胜赞。为袁绍起草檄文骂曹操的是建安七子中的陈琳。文中主要叙述了曹操的各种罪状，并痛骂了曹操的祖宗三代，内容极富煽动力。下面我们一起来看看为袁绍檄豫州文翻译。

为袁绍檄豫州文翻译

我听说圣明的君主面临危局制定策略来平定变乱，忠心的臣子面临灾难寻求对策来确立自己的地位。

所以先有了不凡的人，然后有不凡的事;有不凡的事，然后能立不凡的功勋。

这个不凡，是普通人无法想象的。

从前强大的秦国的国君却很软弱，赵高执政，专权控制政局，自己作威作福，最终导致灭族之祸，至今背负骂名。

到了吕后时期，吕禄、吕产专政，擅自处理政事，以及宫内事务，下级欺凌上级，全国的人都感到寒心，于是绛侯周勃、朱虚侯刘章，愤怒起兵，诛讨叛乱，尊立刘氏皇帝。

所以能国家兴隆，他们也光照史册，这就是大臣立功的典范。

司空曹操，他的祖父曹腾，是从前的中常侍，与左悺、徐璜，同时兴风作浪，骄横放纵，损害风化，虐待百姓。

他的父亲曹嵩，是曹腾收养的义子，借助曹腾的地位，乘坐金车玉辇，勾结权势，篡夺皇位，颠覆皇权。

曹操是宦官阉人的后代，本来就没什么品德，狡猾任侠，喜欢制造动乱和灾祸。

袁绍统领豪杰，铲除奸佞，又遇到了董卓的专权，欺凌百官，虐待百姓。