《减字木兰花·去年今夜》是南宋学者吕本中的词作。此词写月夜江边送别友人。上片前二句，回忆去年今夜与友人欢聚，饮酒谈心，同醉于明月花树之下;中间四句叙述今年今夜送别故人登舟远行的情景;下片末二句，遥想来岁花开时节，思念故人，又将象今年回忆去年那样。

吕本中《减字木兰花·去年今夜》原文

减字木兰花

去年今夜，同醉月明花树下。此夜江边，月暗长堤柳暗船。

故人何处?带我离愁江外去。来岁花前，又是今年忆去年。

吕本中《减字木兰花·去年今夜》译文

记得去年的今夜，我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮，一同进入醉乡。而今年今夜，只有我一个停立江边，心情无比惆帐。月色朦胧，长堤昏昏暗暗，岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。

远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节，我还会像今年这样，更加深情地追忆去年呢!

吕本中《减字木兰花·去年今夜》创作背景

此词约作于北宋灭亡，宋室南渡以后。

吕本中《减字木兰花·去年今夜》名家点评

许昂霄《词综偶评》：吕本中淡语自佳。

陈廷焯《词则·别调集》卷二：数十字中纡徐反复，道出三年间事，有虚有实，运笔甚圆矣。

吴世昌《词林新话》：是本色词人语。《花庵词选》此首小题为“忆旧”，亦误。只是送别。