韩偓《醉著》原文,韩偓《醉著》介绍
韩偓自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。《醉著》这首七绝为韩偓所作,这首诗的原文内容是什么呢?
《醉著》原文
醉著
(唐)韩偓
万里清江万里天,一村桑柘一村烟。
渔翁醉着无人唤,过午醒来雪满船。
《醉著》译文
乘船行驶在万里的清江之上,天空辽阔。清江两岸的村落一个接着一个,炊烟袅袅升起。渔翁喝醉了酒睡着,也没有人唤醒他,直至寒气逼得冻醒了,看见了满船积雪。
《醉著》作品鉴赏
韩偓常常有意识地以画景入诗。他曾说,“景状入诗兼入画”(《冬日》)、“入意云山输画匠”(《格卑》)。诗人善于让手中的诗笔变为画笔,在诗中展现画意,让生动的形象打动读者的心灵。
前两句为一幅画,着意表现平远的画面,诗人连用了两个“万里”,来描写清江的开阔绵长和天空的广阔无边,又连用了两个“一村”,来表现平野的广阔和村落的连续不断。诗中点到的景物不多,只有“江”、“天”、“村”、“桑柘”和“烟”,但它们却恰到好处地交织在一起,互相映带,构成一幅清新明朗的画面。
又犹如一幅长卷,把万里清江及其两岸的景色都一一再现在读者面前。这当中,也巧妙地嵌入一叶渔舟在江中移动的情景,显得轻松自然,悠然神远。还有“万里”、“一村”的有意重复出现,不仅使诗句读起来流利畅达,在声情上也造成轻轻的跳跃感,宛如小舟在水中轻轻飘扬,顺流而下,与诗情画意十分合拍。
至于后两句中的另一幅画,作者则重点在描写山川寂寥,点出的景物更疏少,只有渔翁、小舟和大雪,这和雪后四望皎然、茫茫一片的景色是完全吻合的。作者用最精炼的语言,用最节省的笔墨,把诗情画意准确而生动地表现出来,可谓为山水传神写照。
栏目排行
-
杨贵妃之死,杨贵妃的死因是什么
杨贵妃,是中国古代四大美女之一,同时也是唐玄宗李隆基最为宠爱的...
去看看>> -
李白将进酒的创作背景,李白将进酒的内容介绍
《将进酒》原是汉乐府短箫铙歌的曲调,属汉乐府《鼓吹曲·铙歌》旧...
去看看>> -
秦琼的兵器有几种,秦琼的兵器介绍
秦琼,是隋唐的著名将领,因勇武过人而远近闻名,位列隋唐十八好汉...
去看看>> -
薛仁贵有几个老婆?薛仁贵的老婆是谁
对于薛仁贵,我们可能已经很熟悉。在当今的很多电视剧中,我们都可...
去看看>> -
李白《静夜思》的创作背景,李白《静夜思》的作品影响
《静夜思》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗。此诗描写了秋日夜晚...
去看看>> -
《新唐书·李程传》写的什么?《新唐书·李程传》原文
《新唐书》是我国正史体裁史书的一大开创,为以后《宋史》等所沿袭...
去看看>> -
杜甫的人物生平,杜甫一生经历介绍
杜甫,是我国古代最伟大的现实主义诗人,现存诗1400余首,文30余篇...
去看看>> -
李白写杨贵妃的诗有哪些,清平调词三首作品鉴赏
杨贵妃,是唐玄宗李隆基的妃子,被后世誉为中国古代四大美女之一,...
去看看>>