新唐书·孟浩然传原文以及译文
孟浩然转,是描述唐代著名山水田园派诗人孟浩然的一部自传,关于这部作品的内容是怎么样的,小编来给大家介绍一下。
孟浩然传原文
孟浩然,字浩然,襄州襄阳人。少好节义,喜振人患难,隐鹿门山。年四十,乃游京师。尝于太学赋诗,一座嗟伏,无敢抗。张九龄、王维雅称道之。维私邀入内署,俄而玄宗至,浩然匿床下,维以实对,帝喜曰:“朕闻其人而未见也,何惧而匿?”诏浩然出。
帝问其诗,浩然再拜,自诵所为,至“不才明主弃”之句,帝曰:“卿不求仕,而朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还。采访使韩朝宗约浩然偕至京师,欲荐诸朝。会故人至,剧饮欢甚。或曰:“君与韩公有期。”浩然叱曰:“业已饮,遑恤他!”卒不赴。朝宗怒,辞行,浩然不悔也。张九龄为荆州,辟置于府,府罢。开元末,病疽背卒。
孟浩然传译文
孟浩然,字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人。少年时喜好气节、义气,喜欢救济有困难的人,隐居在鹿门山。四十岁时,这才游学到京师。曾经在太学(朝廷里的最高学府)作诗,满座的人都感叹佩服,没有敢和他比的。张九龄、王维非常欣赏他。
王维私下邀请他进到内署(王维的办公处),不久唐玄宗来了,孟浩然藏到床下,王维告诉了唐玄宗实情,皇帝高兴地说:“我听说过这个人却没见过,为什么害怕得要藏起来呢?”命令孟浩然出来。唐玄宗询问他的诗作,孟浩然拜了两次,自己朗诵所做的诗,到“不才明主弃”这一句,皇帝说:“你不寻求做官,而我并不曾抛弃你,为什么要诬陷我呢?”于是让孟浩然回去了。
采访使(官职名)韩朝宗邀孟浩然一起去京城,想要在朝堂上推荐他。恰逢(孟浩然)老朋友来了,一起喝了很多酒,非常高兴,有人说:“你与韩先生有约定。”孟浩然斥责他说:“已经喝酒了,(哪有)空闲担心他啊!”最终没有赴约。韩朝宗大怒,来告别,孟浩然没有反悔。张九龄担任荆州刺史,把他征聘在幕府中,后来幕府撤销了。开元(唐玄宗年号)末年,孟浩然背上长疮而死。
栏目排行
-
杨贵妃之死,杨贵妃的死因是什么
杨贵妃,是中国古代四大美女之一,同时也是唐玄宗李隆基最为宠爱的...
去看看>> -
李白将进酒的创作背景,李白将进酒的内容介绍
《将进酒》原是汉乐府短箫铙歌的曲调,属汉乐府《鼓吹曲·铙歌》旧...
去看看>> -
秦琼的兵器有几种,秦琼的兵器介绍
秦琼,是隋唐的著名将领,因勇武过人而远近闻名,位列隋唐十八好汉...
去看看>> -
薛仁贵有几个老婆?薛仁贵的老婆是谁
对于薛仁贵,我们可能已经很熟悉。在当今的很多电视剧中,我们都可...
去看看>> -
李白《静夜思》的创作背景,李白《静夜思》的作品影响
《静夜思》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗。此诗描写了秋日夜晚...
去看看>> -
《新唐书·李程传》写的什么?《新唐书·李程传》原文
《新唐书》是我国正史体裁史书的一大开创,为以后《宋史》等所沿袭...
去看看>> -
杜甫的人物生平,杜甫一生经历介绍
杜甫,是我国古代最伟大的现实主义诗人,现存诗1400余首,文30余篇...
去看看>> -
李白写杨贵妃的诗有哪些,清平调词三首作品鉴赏
杨贵妃,是唐玄宗李隆基的妃子,被后世誉为中国古代四大美女之一,...
去看看>>