拿破仑究竟有没有说过“中国是一头沉睡的雄狮”?
“中国是一头沉睡的雄狮,一旦被惊醒,世界会为之震动”据说这句话是出自叱咤风云的拿破仑之口!据说这句话在当时产生了极强的轰动效应“一只睡着的狮子——中国”速传遍了欧洲和世界。但是许多西方学者翻检拿破仑相关的原始资料时,却并没有发现资料上有记载拿破仑说过这句话!这究竟是怎么一回事呢?
“中国是一头沉睡的狮子”典故由来
1793年(清乾隆五十八年),英国国王派遣马戛尔尼带着使团访问中国,急欲打开中国的贸易门户。但是他们的通商要求遭到中国乾隆皇帝的拒绝。1816年(清嘉庆十一年)2月8日,英国国王再次派阿美士德率使团来华商谈贸易问题。
使团团长阿美士德是英国著名的外交家,他曾担任印度总督,所带的使团成员不仅汉语水平挺高,而且大多是东印度公司的成员。1816年7月28日,阿美士德一行抵达天津口外。此时嘉庆皇帝对英使访华的意图有所了解,他直截了当地要求地方官员“勿事铺张”“如要求开通商口岸,严辞驳斥,筵宴遣回,不使其入京”。
崛起的雄狮——中国
1817年,不受欢迎的阿美士德踏上归路。他准备回国后向议会和英王上书,用武力敲开中国对外通商的大门。 就在阿美士德访问中国前后,欧洲大陆发生了重大事件。不可一世的法国皇帝拿破仑一世在1814年被欧洲反法联军击败后,东山再起,于1815年组织 30万大军向欧洲反法联军发动进攻,结果在滑铁卢遭到惨败。
6月22日,拿破仑被迫退位,不久被英国军队押送到遥远的大西洋的圣赫勒拿岛监禁起来。在他被监禁的第三个年头,阿美士德垂头丧气地从中国返回。在回国途中,他正好经过圣赫勒拿岛。当阿美士德听说这里正关押着名震世界的拿破仑一世时,很想见一见他,听听这位传奇人物对中国问题的看法。在征得小岛总督同意后,阿美士德见到了这位昔日的皇帝。阿美士德讲了自己在中国的经历,认为只有通过战争敲开中国的大门,才能使中国专制统治者明白打开国门对双方都有好处的道理。
当时,拿破仑对英国的做法充满了蔑视,他对于英国用战争解决问题的提法发表评论说:“要同这个幅员广大、物产丰富的帝国作战是世上最大的蠢事。”他接着说:“开始你们可能会成功,你们会夺取他们的船只,破坏他们的军事和商业设施,但你们也会让他们明白他们自己的力量。
中国——沉睡的雄狮已经醒来
他们会思考;他们会建造船只,用火炮把自己装备起来。他们会把炮手从法国、美国甚至伦敦请来,建造一支舰队,把你们打败。”阿美士德反驳说:“中国在表面强大的背后是泥足巨人,很软弱。”但拿破仑认为,中国并不软弱,它只不过是一只睡眠中的狮子。“以今天看来,狮子睡着了连苍蝇都敢落到它的脸上叫几声。”拿破仑接着说:“中国一旦被惊醒,世界会为之震动。” 这句话出自拿破仑之口后,产生了极强的轰动效应,“一只睡着的狮子——中国”迅速传遍了欧洲和世界。
真实“中国是一头沉睡的雄狮”的来龙去脉
“中国是一头沉睡的雄狮”源起于西方基督教话语中常见的“唤醒东方论”,先是被清末外交家借用来阐释中国的外交姿态,继而被梁启超化用,并创作了一则关于“唤醒睡狮”的寓言。清末革命宣传家将“醒狮”立为民族国家的象征符号,将之应用到各种民族主义宣传之中。在各种宣传包装之下,“沉睡的雄狮”逐渐融入到民众的口头传播当中。
中国是一头沉睡的雄狮
梁启超1899年的《动物谈》讲了一则寓言,第一次将沉睡的雄狮与中国进行了勾联。虽然曾纪泽从未将中国比作睡狮,可是,梁启超却多次谈到曾纪泽的《中国先睡后醒论》,指“沉睡的雄狮”出自曾纪泽。梁启超是清末最着名的意见领袖,文风淋漓大气,笔锋常带情感,在清末知识分子当中极具影响力。而曾纪泽论文的文言版虽曾在报纸刊载,但并没有收入《曾惠敏公遗集》,事实上很少有人能读到原文。
“中国是一头沉睡的雄狮”的传播
梁启超写作《动物谈》时,正流亡日本,因而“沉睡的雄狮”最早是流行于日本留学生当中的。1900年之后的几年,待唤醒或被唤醒的睡狮形象已经被赋予了唤醒国民、振奋民族精神的象征意义,反复出现于各种新兴的报章杂志,尤其是具有革命倾向的留学生杂志。
拿皮仑说中国是沉睡的雄狮
庚子事变之后,新兴知识分子萌生强烈的启蒙欲望。唤醒睡狮,以醒狮作为未来国旗、国歌的形象,逐渐成为清末革命家的共同理念。20世纪最初几年,东京留学生明显掌握了民族主义革命的启蒙话语权。邹容和陈天华两位烈士的宣言式遗着,不约而同地使用了“睡(醒)狮”以象征亟待崛起的中华民族。这是清末民族主义知识分子的两本必读书,影响非常大。
“中国是一头沉睡的雄狮”寻找西方代言人
拿破仑与睡狮寓言相结合的具体时间很难锁定。留学美国的胡适曾在1915年写过这样一段话:“拿破仑大帝尝以睡狮譬中国,谓沉睡的雄狮醒时,世界应为震悚。百年以来,世人争道斯语,至今未衰。”可知当时的美国留学生已经将“沉睡的雄狮”归入到拿破仑名下了。不过,这一说法在国内似乎不大流行,朱执信1919年的《睡的人醒了》仍将“沉睡的雄狮”归在德国政治家名下。
沉睡的雄狮
粗略统计,至1920年,“沉睡的雄狮”的代言人已经有了特指的拿破仑说、俾斯麦说,以及泛指的英人说、西人说、外国人说等,此外还保留着梁启超所提到的曾纪泽说、乌理西(吴士礼)说等。不同的代言人之间,无疑形成了一种潜在的竞争关系。
随着时间推移,世界形势不断变化,俾斯麦和威廉这些二流政治明星已经很难激起新生代的传播兴趣。1930年代,尤其是“九一八事变”之后,民族存亡之际,“沉睡的雄狮”再次获得广泛传播,这一次,拿破仑终于脱颖而出,成为“沉睡的雄狮”的惟一代言人。
中国是一头沉睡的雄狮不是拿破仑说的?
就这样拿破仑被安上了一件子虚乌有的事情,也许为了扩大影响力,所以“沉睡的雄狮”必须要找个影响力足够大的主人,而拿破仑就是最好的人选,所以这个话便成为了拿破仑的理论。
栏目排行
-
古代女人与马交配太惊人了!曝光外国人与马交配过程
古代女人与马交配太惊人了!疯狂程度令人瞠目结舌,在中国古代与动物...
去看看>> -
航天员刘洋去世是怎么回事?揭秘:女宇航员刘洋现在什么军衔?
在我们中国,我们都知道已经发射了很多的宇宙飞船,然而却又一只飞...
去看看>> -
现如今列宁遗体还在吗?揭秘:列宁遗体现状如何?
列宁是近代最伟大的社会主义奠基人,同时他也是将共产主义发扬光大...
去看看>> -
张子强老婆罗艳芳个人资料介绍,张子强老婆罗艳芳现状怎么样?
张子强老婆罗艳芳是谁?大家肯定不是很清楚,但说到张子强大家都知道...
去看看>> -
世界上曾经最富有的国家瑙鲁国,瑙鲁国正打算举国搬迁!
国家的发展永远都是多元化发展的,不可能靠单一的矿产资源就让国家...
去看看>> -
日本最美女优排行榜前25名(个个人间极品美到爆)
日本最美最好看的女优实在太多了,数不胜数,在这里小编只选取前25...
去看看>> -
古代风尘女子的房中秘术大揭秘,抚胸舔耳诱人之极!
风尘女子,大家都肯定听过,它一般用来指那些沦落风尘,以卖笑、出...
去看看>> -
揭秘新加坡合法红灯区芽笼,明码实价的各种漂亮美眉!
新加坡可谓是亚洲出名的花园城市,新加坡的法律是非常雅阁的,但是...
去看看>>
于月仙和赵本山睡觉是咋回事?于月仙和赵本山睡觉乱伦网友直呼扎心了!
步步惊心若兰扮演者是谁?揭秘:步步惊心若兰怎么死的?若兰是被人害死的吗?
为什么很多人的左右脸是不对称的?揭秘:如果左右脸对称了会怎样?
揭秘:李瑞英退隐的真相,看看李瑞英被谁睡过?
非诚勿扰闫凤娇近况如何?闫凤娇事件完整照片再度遭扒!
非诚勿扰闫凤娇艳照在网上曝光!闫凤娇艳照门再度升级网友称营养都快跟不上!
国外男子整容成精灵自称:不甘成为人类!目标是想成为万人敬仰的精灵!
揭秘毛泽东的遗体为什么不能活化火化,毛泽东精神一直伴随着我们
揭秘日本街头上贩卖“JK少女服务”,日本奇特性文化劲爆来袭!
揭秘天生“猫眼” 男孩是怎么回事?“猫眼” 男孩夜晚视觉强悍!